杉木桥菜市场灾后40小时实现正常营业。 本报记者 彭凤 摄

宁乡网—今日宁乡讯（记者 彭凤 实习生 张慧）7月4日凌晨，位于玉潭镇香山社区的杉木桥农贸市场，经过40余小时清理整顿恢复了往日的活力，300余户商户先后实现正常营业。

“食物是生活的保证，我们只想尽最大的努力，以最快的速度清理好市场，为群众生活提供保障！”市场服务中心主任赵雪军告诉记者，洪水来袭，农贸市场内水淹达近1.5米深，退水后，淤泥中有腐烂的蔬菜、水果、肉类以及各种百货，必须要及时清理干净，在防止病菌侵袭的同时，保障群众食品需求和食品安全。7月2日8点多，市场服务中心工作人员来到杉木桥农贸市场，沿户组织、帮助群众开展自救，商户们各自将店内垃圾清理到主道上。随后，农贸市场内先后400余人次前往参与清理工作，他们有的铲垃圾，有的冲洗地面，有的消毒，经过40个小时的持续奋斗，7月4日凌晨终于恢复正常营业。

“没想到一夜之间就全清理好了！”正在进门不远处，贩卖小菜的商户黄利平告诉记者，7月2日市场退水后，她进来看自己的摊位，简直是惨不忍睹，漫过脚背深的淤泥散发着浓烈的臭味，四处一片狼藉，灾后清理无从下手，幸好政府重视，在政府工作人员的帮助下，原本以为至少要4天才能清理好的市场，一天一夜居然就能正常营业了，这为他们挽回了至少4000多元的营业损失。